杜钢建
在几万年间形成的大湘西古文字在苏美尔地区由虞朝人即苏美尔人进一步传承和发展。湖湘地区怀化高庙文化遗址中的古文字和文化符号在苏美尔人的文字和文化中也有所体现。苏美尔文字属于以古彝文、甘桑石刻文、古蜀文字和湘西高庙文字符号为代表的大湘西古汉字体系。
在西方学者中,比较清晰地认识到苏美尔文字源于中国古汉字的学者是斯塔夫里阿诺斯教授。斯塔夫里阿诺斯在《全球通史-1500年以前的世界》中指出:“最早的美索不达米亚文明的伟大创建者——苏美尔人,似乎既不是印欧人的一支,也不是闪米特人的一支,这一点很可奇怪,他们的语言与汉语相似,这说明他们的原籍可能是东方某地。”斯塔夫里阿诺斯的判断是正确的。苏美尔人的语言文字属于大湘西古汉字语言。苏美尔人的原籍在大湘西地区。可惜斯塔夫里阿诺斯教授于2004年3月23日在美国加州荷亚去世。如果他再多活一些年可能就会利用大湘西高庙文化遗址和甘桑石刻文等考古发现的新信息来证明自己观点的正确性。
斯塔夫里阿诺斯教授对苏美尔文字与中国古汉字关系的认识来源于以哈佛大学考古学教授为代表的西方考古学界的研究成果。1913年英国牛津大学出版社出版了一本《中国人和苏美尔人》(Chinese and Sumerian)的著作。该书是由美国哈佛大学考古学者、德国慕尼黑大学考古学者、英国大英博物馆考古学者和日本考古学者等研究考古文字的专家们联合著述的。该书论证苏美尔文字的源头是中国古代文字。目前该书英文版在北京国家图书馆有藏本。奇怪的是,该书出版100多年了,中国学术界无人翻译。在西方中心论的影响下,中国学术界和社会各界的主流意识已经接受不了苏美尔文字、腓尼基文字、迈锡尼文字、古希腊文字、古罗马拉丁文字和英语等语言文字的源头在中国这一历史事实。被中国学术界奉为世界最古老文字的苏美尔文字已经于100多年前由西方学者考证源于中国。所以,后来才有斯塔夫里阿诺斯教授提出苏美尔人的原籍可能在东方某地,并且暗示在中国。
苏美尔文字:
根据苏美尔王表的记载,在洪水前的统治时期,王权从天而降,王权在埃利都,阿鲁利姆为埃利都国王,他统治了28800年。从阿鲁利姆开始,苏美尔王表记载的洪水前国王谱系如下:阿鲁利姆Alulim 28800年首都埃利都—阿拉勒伽Alalngar 36000年—En-men-lu-ana43200年首都巴德提比拉—En-men-gal-ana28800年—Dumuzid36000年—En-sipad-zid-ana28800年首都拉尔萨—En-men-dur-ana21,000年首都西巴尔—Ubara-Tutu118600年首都书珥鲁帕克—Zin-Suddu一世—Zin-Suddu二世也称Kichu-Ana。以上是大洪水之前的国王谱系。
以下属于洪水以后的国王谱系。首先是基什王朝的国王谱系。Jushur1200年首都基什—Kullassina-bel906 年—Nangishlishma670年—En-tarah-ana420年—Babum300年——Puannum840年—Kalibum960年—Kalumum840年—Zuqaqip900年—Atab 或A-ba600年—Mashda840年—Arwium720年—Etana1500年—Balih400年—En-me-nuna660年—Melem-Kish900年—Barsal-nuna—1200年—Zamug140年—Tizqar305年—Ilku900年—Iltasadum1200年—En-me-barage-si900年—Aga625年。据《吉尔伽美什史诗》记载,基什国王Aga与乌鲁克的吉尔伽美什同时代,大约为公元前2600年左右。
乌鲁克第一王朝国王谱系如下:Mesh-ki-ang-gasher324年—Enmerkar420年—Lugalbanda120年—Dumuzid 100年—Gilgamesh吉尔伽美什126年—Ur-Nungal30年—Udul-kalama15年—La-ba'shum9年—En-nun-tarah-ana8年—Mesh-he36年—Melem-ana6年—Lugal-kitun36年。
苏美尔王表中的部分内容在历史文献中也有记载。公元前350年前后,巴比仑人贝洛索斯在希腊地区用希腊语撰写《巴比仑尼亚志》。该书提到大洪水之前的诸王,与苏美尔王表中所记载的人名和统治时间相吻合。
被称为原始楔形文字的苏美尔文字属于大湘西古文字体系。
将苏美尔原始楔形文字与大湘西古文字进行比较就会发现苏美尔文字源于大湘西古文字。例如苏美尔文字水在东巴文字中为路,东巴文字为发音zng。在甘桑石刻文中有QC078-06-02等。苏美尔文字筑垒在东巴文字中为城,东巴文字为发音dzai。苏美尔文字麦在东巴文字中为柴,东巴文字发音为ser。在甘桑石刻文中有MJ41-10-08、QC055-02-07、QC035-11-08等。苏美尔文字牛犊在甘桑石刻文中有QC078-37-68、QC078—35-22等。苏美尔文字奶牛在甘桑石刻文中有LB02-21-13、MJ40-06-02、MJ40-06-26、MJ40-13-13、QC027-01-10、QC078-27-59、QC078-28-04、QC078-27-30、QC078-26-55等。苏美尔文字无花果在甘桑石刻文中有PB04-03-01、LB01-25-14、LB02-11-19等。苏美尔文字朝阳在甘桑石刻文中有LB01-28-30等。
公元前3100-公元前2900年苏美尔泥板文字:
5000年前的苏美尔古汉字文字:
公元前3000年左右的苏美尔古文字即古汉字在伊拉克南部乌鲁克遗址中出土。乌鲁克出土的苏美尔古文字文献中85%属于经济类,15%属于字表内容。根据有关研究,苏美尔古文字即原始楔形文字单字771个,数字58个。还有学者估计,苏美尔古文字数目大约在1200左右。苏美尔古文字虽然也被称为原始楔形文字,但是在本质上不属于楔形文字。
苏美尔古文字属于源于大湘西古汉字体系的文字。苏美尔古文字演变成楔形文字是后来的事情。而且初期的楔形文字也是表意文字,逐渐演变表音文字后就与古汉字完全脱节。脱离古汉字的纯粹表音的楔形文字是没有前途的。这就是为什么采取纯粹表音的楔形文字的国家后来又改回来使用阿拉米字母。所谓阿拉米文字也是源于大湘西古汉字的文字体系。
苏美尔文字从古汉字到楔形文字的演变:
苏美尔文字分别在公元前3200年、公元前3000年、公元前2400年、公元前1000年发生过书写方法的变化。苏美尔文字起初按照古汉字的书写方法从上到下书写。后来改为从左到右书写。随着横向书写方法的采用,来自大湘西古文字的文字符号也发生角度的变化。大多文字符号按照逆时针转了九十度,字形由“直坐”变成了“横卧”。有的文字也发生上下和左右的方向变化。苏美尔文字逐渐从古汉字直线和曲线的线条,变成楔形印痕。
苏美尔的混合十进位制和六十进位制文字符号:
大湘西古文字在6000年前颛顼朝时期已经大规模传播西土两河流域。苏美尔文字在总体上是舜帝所属虞朝人使用的文字。苏美尔王表记载的洪水以后的基什王朝、乌鲁克王朝和乌尔王朝主要是虞朝的历史。虞朝的族群还有6000多年前形成于湘西的秦人族群。苏美尔王表记载的国王Zin-Suddu一世和Zin-Suddu二世是来自大湘西地区的秦人。虞朝的族群将大湘西古文字带到了苏美尔地区。苏美尔人的原籍在大湘西地区。
编辑李顺萍