依稀可晰的留学梦萦

金星赴美留学护照

公元二〇〇九年的初春，是一个迟来的春天。我独自一人漫步在美国阿灵顿的迈尔堡大街上。

这是一条紧邻华盛顿的弗吉尼亚州的生态人文气息怏然的现代化城市。畔卧着宁静开阔的波多马克河，与古老悠久的乔治城隔河相望。可能是北美洲的寒冬刚刚过去，困扰美利坚政府和合众国公民的金融危机的侵袭和骚扰，也使得新坐落在繁华首都的罗斯林商业区的UMT这所现代城市型大学----美国管理技术大学，少有了108年以来的世界各国留学生、硕博士生、访问学者们的纵情欢笑，失去了过去来自国际科技管理界的大师、专家和教授以及校董和教职员工们的自豪高傲。虽然我终于握得了梦寐以求的美国管理技术大学国际研究生院的一卷入学通知书，但我如愿以偿的jiqing已全然无存。独自一人异常地平静、淡定和无所是事地游荡在求索天路上。然而，挥之不去的八年留学美利坚合众国的梦萦，依稀可晰地在我眼前浮现，在我脑海里沸腾。 

记得我九岁的那一年，我的小姑姑从美国留学回来探望我的爷爷奶奶。儿时的学伴、邻舍们都非常非常地羡慕我有这么好的爷爷奶奶、爸爸妈妈和留学美国研究高端生物科学的小姑姑。我打心底里也十万分地好好喜爱我在美国云端高处的小姑姑，像个跟屁虫一样，每天形影不离地缠着她玩躲猫谜，粘着她学英语。临送她上飞机时，我哭得不可开交，嚷着吵着闹着缠着要和小姑姑一道去美国。那次虽然没去成，但我俩就有了一个春天的约会：那就是等我长到婷婷玉立的十五六岁时，就去美国陪着伴着我的小姑姑留洋读大学。那时我有感而发地写了一篇习作《大洋彼岸的的小姑姑》。我的作文课吴老师看了很高兴很高兴，立马将我推荐到全国作文刊物《小溪流》上公开发表。从那时候起，我也暗暗地下定决心，学好英格利西，和小姑姑一样留学美国，做一位沟通世界的大文学家、大翻译家、大外交家。

我的中国读书简历，可谓是一页页辉煌，一路路绿灯，顺风顺水顺势又顺畅。

我从 毛 泽东主席读书的湖南第一师范学校附属二小学，保送到朱镕基总理读书的长沙市第一中学。临快初三毕业时，我的小姑姑回来了。按照我和姑姑事前的约定，原打算我一中一毕业，就去美国念高中一年级。这样也就不必参加美国的基阿伊、托福等多多的留学“高考”啦。那时我不是怕我的英语考不上，因为我中学的各科成绩，尤其是英语课成绩，在重点学校的重点班都是名列前茅的。可是这次小姑姑回来，一看毛毛虫式的我，就改变了当初的约定：“哥哥，小星星她太小了，什么都不会，什么都不懂，在美国不比像中国，她一定不适合美国快节奏的独立生活。我看您先把她送到我的母校寄宿读高中吧。独立生活学习一段时间，才能适应美国高度竞争的社会生存环境。最好是凭自己的真才实学、生活能力考取留学，那才是我的好金星。”

我和我的偶像——豆姑姑留影

我的小姑奶奶撂下一句话，就是一道圣旨，将我这个一路保送生，就送到湖南师范大学附属中学去参加高中入学考试。这可是我一生中的唯一一次升学考试哟。因为后续的上本科、读硕士，我仍是一路顺意的被保送。但为了独立生活，青春萌动的我，毫无怨言，激 情万分地攻读托福、基阿伊。不入中国名牌大学门，绝不去美国留学读硕士、博士、博士后。这就是当初我一位中国纯情少女，对去美国留学的真切急切迫切的青春萌动。

由于我的高中学业成绩直驱十强，我又被保送进全国排名前十六名的中南大学，自我择业式地自主选择了该校国际金融专业。在湖南的这一最高学府，我除了学习规定的科目课程，我主动性地发掘、发挥自己的特长，在中南大学大唱中英文经典歌曲，多写中英文长篇学术论文；出国访问了巴西利亚，过访日本、美国，并去马来西亚、菲律宾、埃及当翻译、做主持、选歌星，给欲出国留学做生意的一些老总等当英文补习老师；刚刚准备跨出中南大学的门槛，我就拿到了万人羡慕的英语专业八级证书；进名校一晃四年，又到了毕业考研的季节。为了考好美国名校的国际关系学系研究生，我做足了留学美国的各项功课：将我的大学毕业成绩单、留学所需要的大学学术论文和毕业论文《中美关系中的人权差异》《中美诗歌发展比较》《中国声乐历史的发展与流派》《吟纳远古先民歌谣的易经》等，选编入三乐章33篇诗文撰著成的《金星文学集》，交由湖南电子音像出版社出版发行，专递给所报考的世界著名国际关系学科领军大学----美国夏威夷大学国际关系学院中美关系学系。

无巧不成书。这时恰逢中国美国大中城市市长国际研讨会在湖南长沙召开，而大会组委会也不经意地将我安排给美国夏威夷市市长简·斯达女士当翻译（这个城市的美籍日本人特别多，简市长就是其中的一位佼佼者）。五天下来我俩朝夕相处地在一起，建立了一定的感情。临离别时她盛情地邀我说：“蜜斯金，你没去过我们美丽漂亮的太平洋岛国，我真心地邀你适时地去看一看夏威夷！”

不善交际的我，面带羞涩地从会议包里拿出刚刚收到的美国夏威夷大学的入学通知书，递给这位和蔼可亲的女市长。她兴奋地指责我：你为什么不早点告诉我，我和你们夏威夷大学的校长是世交。我给你写一份欢迎辞，这在（9.11事件后）美国大使馆签证时好通过。热情的J市长不由分说地就将欢迎辞写好：“相关先生女士们，您好！我这次在中国长沙，有幸遇识了美丽、善良、聪慧的金星小姐。她给我分享了金星小姐写的书，书里面包含了她写的《中美诗歌发展比较》等。我作为地方长官，非常高兴地欢迎她考入美国夏威夷大学，来到美丽富饶的夏威夷群岛学习和生活。我也积极地肯定金小姐的学识水平，我愿意竭力推介接纳她。如您们有何需求，请联系我（808）961-8366来深入商量这件好事情。谢谢您的关照和重视这封信。简·斯达”。

然后庄重地递交到我手上，一再表示她回美国后，期待在夏威夷早日见到我，她要亲自到机场去迎接我这个忘年之交的异国小朋友。

青春怏然、春风得意的我，左手拿着中南大学外国语学院张少雄院长（我的英语专业导师）、湖南师范大学音乐学院音乐理论专家刘震玉教授（我的古琴老师）、中国音乐教育学会余笃刚秘书长（我撰写《中国声乐艺术史》巨著的总编辑）三位大师级教授的推荐函；右手拿着美国耶鲁大学生物研究中心主任、博士后导师苏冰姑父·刘斗姑姑给我在美国期间学习生活的经济担保书，我老爸老妈写给美国驻华大使馆的财务担保书，和我单位湖南省对外经济文化发展中心与我学成归国效力的承诺担保协议；加之小女子年芳二十四，已到过24个国家和地区，特别是2000年到巴西等国访问时，曾过境美国，在美国移民局留有我良民的良好之签证记录；赴美留学的我信心百倍，通过签证也十拿九稳。真是万事俱备，只欠驻华使馆签证放行的东风。

2004年7月23日早晨，我第一次兴致勃勃地来到北京市秀水东街2号美国驻华大使馆签证窗口，递上我厚厚一叠赴美留学资料和那本处女作书集《金星音乐文学集》。那位帅气十足的白面书生签证官，翻了翻我的资料和金星文学集等，稍稍提抬金丝眼镜框，看了我好一阵子，然后敲着笔头说：“金星小姐，你这么年轻，这么漂亮，又这么有才华，你这时（911）跑到美国去干什么哟？！”。他将两手一摊，装得一副无可奈何地熊样，就在我护照的赴美签证栏上，盖上了一枚血红血红的拒签红印。

我当时一看就懵啦，晴天霹雳！当我还没反应过来，是不是要向他解释或向他询问点什么，他就迅雷不及掩耳地将我的护照退出窗口。立马顶上去的是一位上海青年学长，还没等我运过神缓过劲来，他又被拒签退证出来······。

掂掂我这么好的诸多条件，像我这般优秀的漂亮女生，竟被他一个毫无血色的洋鬼子拒签，我百思不得其解。一位自称是被拒签过五次的北京姐们告诉我：美国爆发9.11恐怖事件后，杯弓蛇影的美国签证官，认为每一中国人都是炸毁美国世贸大厦的疑凶，他们让95％的中国留美新生被拒签证，拒之美国门外。 

  化为中国古代巾帼侠女的我·真想一下子掐死那米国鬼滴

你这是意料中的事，不行再去试试，没准你又能通过了！

夏威夷大学w校长和夏威夷市J市长得知我的这一无辜遭遇后，第一时间就与美国大使馆取得联系，将我的学术著作、我的推介信和我所有的留学资料预审性的再次递进使馆。美国驻华大使馆的行政长官黄兴国阁下，是中国台湾四代前去美国劳工的美籍华人后裔，自幼在夏威夷长大，和简市长是两小无猜的青梅竹马。第二天黄国兴长官亲自打电话给我，鼓励我不要气馁，再接再厉就一定成功；他已帮我约定了八月十日再来美国驻华使馆进行第二次面签。我受宠若惊，也就忘记了第一次签证的那些不愉快。我向中国教育部留学中心的刘忠德主任讨教应变美国签证官的提问和签证的绝招，又全程陪同美国夏威夷大学文化交流团到北京、西安、郑州、南阳等全程的考察访问。等到再签的一大早，就读在中国音乐学院的张敏师姐就亲自开车送我去美国驻华大使馆进行第二次签证。黄国兴长官破天荒地约我先在大使馆旁的红河谷咖啡厅见面，并庄重地递给我一封由他的亲笔题写的英文推介信。我俩打开一看，激动万分：

“请求金小姐前往夏威夷大学西罗校区学习的再次签证。她的首次签证已于2004年7月23日被拒了。

“附件是我写的关于她的B类非移民签证推荐信的副本。

“我再一次讨论她和她父母的财务安排。她的父母很愿意支持她在美国学习的费用，并且非常期盼她回国得到更好的工资待遇和更好的工作。我已经再次考察了她的学术成绩和学校里的表现，并且和她谈了话。我的印象是她将成为一名非常优秀的学生并且将在美国学到很多东西，我期待她成为一名中美关系的拥护者，并且涉足更高层次的商业领域或教育领域。

“正如我在推荐信中所提到的，我已经跟夏威夷大学西罗校区的行政官员讨论过，他们需要确定外国学生在完成他们的学业之后能回到自己的祖国。九月，我将回夏威夷并且计划和中美关系学院的行政长官再次谈话，并且再次强调他们的义务是学生学成返回自己的国家。

“再次，我感觉有信心，金小姐会很好地完成学业，为推动中美关系贡献力量并回到中国。推荐她准予得到签证去美国学习。感谢您们的关照。”

张敏姐抹干激动的泪花，送我再次踏进美国大使馆的门槛，她衷心地祝福我：“有美国大使馆行政长官加一等秘书的这封亲自亲笔推荐信，应是苦尽甘来，万无一失了。我在外等着你的好消息！”

可我一进去，看着签证护窗内防范森严的签证官阴森的勾鼻子蓝眼睛，就立马没有了先前的乐观，而暗暗萌生出一种不祥之感。那干廋如柴的美国签证官，漫不经心的翻看使馆黄长官的推介信，又翻翻我的《中美关系中的人权差异》这篇犀利论文，嘴角露出一丝丝蔑视的阴笑。他毫不犹豫的盖上拒签章，再一次将我被拒的护照丢出窗口。

嗨！我的尊严，再次受到无情的挑战和沉重的打击。我被羞辱了，我被激怒了，我歇斯底里地质问他为什么！为什么！！为什么！！！怕死的美国佬赶紧将签证口铁窗关闭得严严实实。

我当时只想学学学长们告诫的：在你再次被拒签后，你就要勇敢地跳起来，撬开他的窗口，拍桌打椅地发泄一番，狠狠地羞辱疼诉那个美国佬，以泄十年美梦破灭之愤。学长们说：只有用这样的极端行为，才兴许会扳回一局，可使怕死怕骂缩在铁窗内保护得严严实实的签证官，惧怕了或想通了，又嚷着让你拿回护照，他改签“通过放行”。

当时我满脑子都是某某大爷被拒去美国见数年未谋面儿子的奋起疼骂，都是某某学长再次被拒留学时摇铁栏砸窗口的愤怒，而被吓傻的美国怕死鬼签证官被迫复签通过的情境。只有这样干，才能迫使签证官改变主意、收回拒令。

可我就是一位弱小女子，生性懦弱，胆小怕惹事，怎敢在美国佬的地盘去惹洋事。只能像阿Q一样······敢想：恨不得拿刀逼着他改正签证；较真：又真不敢那样去做；只得把多年的积怨憎恨，深深地埋藏在最心底处。

在我心灵深处，美国及美国佬是一个无情无意的冷战国家和冷血动物。谁说什么也不行，谁写推荐信也不管用。走关系开后门，美国人又不吃这一套。更可能是我的中美人权差异的激文，得罪美国佬；再加上美国纽约9.11挨炸后，更防中东人及中国人等，拒签是常事。所以他们两次破灭了我去实现自己留学梦的企图。于是我悄悄地在我内心深处发誓，绝不再言去美国读洋书受洋罪的糗事。你美国佬下次再派八人八乘大轿来请我，抬我去美国读书，我也誓死不去了。

就在这个节骨眼上，美国休士敦大学也给我寄来了第三份入学通知书；分管国际事务及对外贸易的休士顿市市长助理T海伦也给我寄来一份欢迎函；美国驻华大使馆行政长官黄国兴又已与美国驻广州领事馆通过电话，執意要我再去中国南方的广州领事馆签证，保证绝对通过，绝无差池。我可伶巴巴的父亲第三次为我交了800元签证费和300元电话预约费。我气愤我的父亲的退让，又心疼他老人家花这么多的人民币。算了算了，就只当是给美国大使馆这些洋鬼子的扶贫救济吧。但我雄心已定，谁说谁邀谁出钱我都不去了。决不能再干那些丢中国人脸面的事儿，再去美国使馆领事馆摇尾乞求的那种丢国格、失人格的洋相。

    于是我的十年留学努力破灭，我的留学计划一摆就过去又五年。在这段期间，我到香港三九阳光外资企业公司当过副总经理，去深圳汉唐证劵公司任过行政主管，到中美中小企业协会、湖南欧洲联盟年会、杜甫国际文化研讨会、怀化国际书画艺术大赛等大型国际会议当翻译，并被聘为长沙理工大学科技交通学院任大学英语执鞭讲师，在北京《新闻人》杂志社做过英文编辑和翻译，在湖南五星级的普瑞国际大酒店编撰了国际酒店英文会话教材------。还到过巴西、美国、韩国、日本、埃及、新加坡、马来西亚、菲律宾等二三十个国家和地区进行文化交流。不亦乐夫，悠哉游哉。

2008年秋，是一个辛苦耕耘后大丰收的金旺季节。因工作的需要，我代表湖南省对外经济文化发展中心与美国管理技术大学的W校董联络磋商，签订了国际合作办学的中英文万言协议。

美国管理技术大学是一所在美国内国际具有权威的综合性大学，中国航空航天部的专家学者大多在研修攻读。在我和W·大卫校董的工作接触中，他深深理解我近二十年留学梦的苦楚，被我铮铮十年留学美国欲做研究课题的辛劳追逐所感动。当他和我签完合作办学协议后，他拿着我的中英文十年工作简介等五年前的原申请留学美国的资料挥挥，执意热情邀我去美国管理技术大学国际留学生院去做访问学者。该校的校长J. D. 弗雷姆博士也主动提出免除我所有的研究生的学费，并安排我到隔河相望的华盛顿的一家孔子学院去教中文、赚取生活费。这真是倾刻间的喜事桩桩，好运连连，想挡都挡不住，不想要都不行的。

我和我的校董W·大卫在（美）阿灵顿一家中餐厅餐叙

我兴奋自豪至极：嗨嗨，神州中国强大啦，东方巨人站立起来啦，中国强国梦正一步一步地实现在世人面前。想当初，我做梦都想去美国留学，费了九牛二虎之力，美国鬼子却死活不让我去；现在我不蛮想去了，他们却不要我花一分钱，还倒贴钱，请我去美利坚合众国去作访问学者，圆我实现了赴美硕士留学梦。真是三十年河东，三十年河西，人算不如天算，得来全不费功夫。

然而，真的梦想成真、夙愿已偿的时候，我却没有了当年的激动、jiqing和激奋。到异国他乡去寒窗苦读，仅仅是为了完成我父辈的期待？轻松学习镀镀金，拿个留学文凭做座右铭？！所以我一改以往，一解前嫌，竞以中国访问学者的尊贵身份，风风光光的入驻曾拒我于万里之外的米国，堂堂正正地跨进美国管理技术大学国际研究生院。这不，我现在正缓缓地信步在阿灵顿的大街上。

但在我的内心底里，那个留学生，那个硕士文凭都不重要：硕士硕士，獡得要死。而我重返太平洋西岸，就是为了出出五年前的那口憋屈气。不出不舒服，不出不顺气。因为今天的美国，已今非昔比啦。他没有我的中国发展那么神速，那么稳健，那么有创新潜力。过去、现在、乃至将来，我都没有任何一丁点儿留在美国不走的想法和不想回国的原由。

这次作访问学者，来西方世界的领袖国，就是为了学学新知识，先进理念，领先的学术，生动的教学和前沿的科学技术，超前的思想思维和前线的管理经验；再就是交一交各国各族各界的老少朋友和世纪精英，进行全世界的文化交流和国际的人文探索。 

出国留学美国两年，我期待的最大意外收获是：一、不管你是什么人种、什么民族、什么信仰，兄弟姐妹的友谊是最诚最可靠的，校友同学的感情是最深最真的；二、无论你走到哪里，是美国还是中国；不管你遇到的是谁，是大小同学还是中西校友；千万甭客气，有困难有需求，不找警察找同学。这是两条颠扑不破的真理。   

我和我的国际研究生们在美国管理技术大学

啊------，路漫漫兮远亦，而上下求索之急兮。异国他乡的我，发至内心最深处的肺腑之叹息。

在阿灵顿迈向华盛顿的漫漫留学美国的康庄大道上，独行的我，心里就像打翻了油盐酱醋茶酒瓶一样，甜酸苦辣咸五味俱全。古今中外云云，思绪万千坎坎。

但我坚相不久的明天，我就会走完这条苦尽甘来的硕士旅程。到了那一天，兴许中美两个大国的关系改善了，亚美两大洲的友谊加深了，大同世界得两大阵营对立回暖消融了。届时，我还会重返大洋彼岸母校的博士大道。去再走走，再看看，再写写，再唱唱，全力投身到世界和平的大合唱中，国际社会的交响乐里，响彻寰宇的天籁之声中去，唱出振兴中华、震撼人类的最强最美最和谐的音符与音调。

金  星（美国管理技术大学国际研究生院）

摘自作家出版社出版的朱志安、彭世杰、金星合著的《东半球·西半球》一书