1934年，12岁时在北平贝满女中上学。

14岁随母亲到上海参加上海业余剧人协会和东方剧社的进步演剧活动。曾在龚秋霞主演的电影《压岁钱》里演出。

1937年随兄长孙泱到武汉八路军办事处。

1938年16岁加入中国共产 党。抗日战争爆发后，参加上海戏剧界救亡演剧队，后至延安学习。

1939年被周恩来从延安带到莫斯科留学，攻读戏剧。在苏期间曾被在苏联养病的linbiao追求，未接受。

1946年回国，与冯风鸣、张醒芳、郭兰英号称“延安四大美女”。参加华北联合大学文工团工作，随军在陕、晋、冀活动。

1949年12月，随同毛 泽东出访苏联。

1950年任中国青年艺术剧院导演，在排练《保尔柯察金》中与该院演员兼导演、有妇之夫金山相恋，后结婚。

文化大革命期间遭受迫害，被关到军管的北京公安局看守所，1968年10月4日死于狱中。[1]

1936年，任天一影片公司演员，在《王先生奇侠传》等影片中扮演角色。

1937年，在联华影业公司主演《镀金的城》。后赴延安，在抗日军政大学、马列主义学院学习。

1938年，加入中国共产 党。1939年赴苏联学习，先后毕业于莫斯科东方大学、莫斯科戏剧学院。

1946年，回国，在陕西、山西等地参加土地改革。

1950年，任中国青年艺术剧院导演，在排练《保尔·柯察金》中与该院演员兼导演、有妇之夫金山相恋，后结婚。

1954 ～1956 年，兼任中央戏剧学院导演干部训练班主任，翻译了大量苏联戏剧理论教材，还翻译了哥尔多尼的名剧《女店主》、《一仆二主》。

1956年夏天，与欧阳予倩合作组建中央实验话剧院 ，任副院长兼总导演。[1]

2012年12月26日， 一本介绍新中国话剧奠基者之一、周恩来养女孙维世的纪念文集——《唯有赤子心——孙维世诞辰91周年纪念》由新华出版社出版。

该书由国家话剧院编著，通过采访游本昌、雷恪声、石维坚、杨宗镜、蓝天野等近20人，旨在还原这位20世纪30年代风云人物的真实形象。[1]

孙维世的父亲孙炳文是周恩来的早年战友，1927年在大革命中牺牲，当时孙维世才五岁多。抗日战争爆发那年，孙维世到武汉的八路军办事处申请要去延安，可谁也不认识她，只有16岁的孙维世一个人站在门口哭得很伤心。后来周总理回来了，他不但认了孙维世为干女儿，后来还一直把她带到延安，有“红色公主”之称。[1

父亲：孙炳文，无产阶级战士 ，朱德挚友。1922年孙炳文与朱德由老家四川赴马克思的故乡德国留学，寻求革命真理，同年11月经周恩来介绍加入中国共产 党。1925年孙炳文回国后在黄埔军校任教官，曾参加北伐的筹备工作。1926年任国民革命军总政治部秘书长。1927年因揭露蒋介石的反 革命阴谋，孙炳文和长子宁世(当时年仅14岁)、秘书张斗南一起于4月16日被捕。坚贞不屈，20日壮烈牺牲于上海龙华。

哥哥：孙泱，曾名宁世。四川南溪人。光华大学、日本东京明治大学肄业。1938年加入中国共产 党。曾任朱德总司令的秘书。曾任八路军野战政治部宣传部宣传科科长、中共嫩江省委宣传部副部长、东北军区政治部宣传部部长兼文化部部长。建国后，历任国家计委军局局长，西南师范学院党委书记、副院长，成都电讯工程学院党委书记，中国人民大学党委副书记、副校长。对国民经济计划学理论颇有研究。著有《我国过渡时期社会主义经济规律》、《我国第一个五年计划的故事》、《共产主义道德品质讲话》等。参与了《朱德传》的撰写。可是，正是这本《朱德传》给孙泱引来了杀身之祸。最后被“四人帮”迫害致死。

丈夫：金山

妹妹：孙新世，后来也嫁给金山。
编辑：时光 余福之 李顺萍